Translations:Being a Considerate Neighbour/5/fr

Un deuxième concept est la distinction entre espace privé et espace semi-privé. L'intérieur d'un appartement est privé. Un couloir, un ascenseur, un jardin partagé ou une entrée sont semi-privés, c'est-à-dire qu'ils appartiennent à tout le monde et à personne en particulier. Le comportement dans les espaces semi-privés tend à revêtir un poids social plus grand que la conduite derrière une porte close, car il est perçu et retenu par des personnes qui ne disposent d'aucune autre information sur l'individu concerné.