Translations:Birthday Celebrations/9/es

Dentro de los círculos sociales queer, los cumpleaños a menudo adquieren un significado adicional. Para las personas cuyas familias de origen están distantes, ausentes o no las apoyan, un cumpleaños puede ser la evidencia anual más clara de la fortaleza de una red elegida. Esto eleva considerablemente lo que está en juego a nivel emocional. También significa que las ausencias se sienten con intensidad, y que una asistencia escasa puede cargar con un peso muy superior al hecho práctico de los conflictos de agenda.