Translations:Bringing a Gift or Contribution/4/fr

| Understanding=Une contribution se comprend mieux comme un signal que comme un paiement. Elle communique que l'invité a remarqué le travail qu'implique le fait de recevoir et a voulu y répondre. L'objet précis compte bien moins que le geste lui-même, raison pour laquelle des contributions très modestes sont généralement accueillies avec autant de chaleur que des plus élaborées.