Translations:Coffee Meetups/6/es
Existe un malentendido común según el cual una quedada para tomar café es una prueba que hay que superar. Planteada así, se convierte en una actuación, y la actuación tiende a ocultar justamente la información que ambas personas venían a recabar. Es más preciso describirla como una mirada mutua: dos personas que evalúan cada una la compatibilidad, ambas con derecho a concluir que no la hay.