Translations:Community Gatherings/10/fr

Les hôtes occupent une position particulière. Ils portent la responsabilité de l'atmosphère et du bien-être des personnes présentes dans leur espace, et ce travail reste fréquemment invisible. Les regards communautaires reconnaissent de plus en plus l'accueil comme une contribution à part entière, et la santé d'une scène locale dépend souvent d'un petit nombre de personnes prêtes à s'y consacrer de manière répétée.

| Safety=La sécurité lors des rassemblements relève avant tout de la clarté et de l'autonomie plutôt que de la procédure. Les participants gagnent à savoir à l'avance dans quel type d'événement ils entrent : son caractère général, qui d'autre pourrait être présent, s'il se tient dans un domicile privé ou dans un lieu public, et ce que l'on attend ou non des invités. C'est l'ambiguïté sur ces points qui est à l'origine de la plupart des difficultés.