Translations:Different Guest Personalities/13/fr

Le retrait, par exemple, peut relever du tempérament ou de l'inconfort. La distinction importe. Plutôt que de décider de laquelle il s'agit, une brève vérification sans pression laisse la décision à la personne concernée. De même, un invité qui devient nettement plus affirmé ou moins cohérent que d'habitude est peut-être sous l'effet de l'alcool ou de la fatigue, et la responsabilité des autres relève de la vigilance plutôt que du diagnostic.