Translations:Managing Last-Minute Changes/11/fr

La communication numérique aggrave tout cela. Les messages peuvent être retardés, mis en sourdine, ou mal interprétés dans leur ton. Un message bref écrit sous pression peut paraître sec. Un message long et explicatif peut paraître évasif. Les gens rapportent généralement que la clarté sur l'issue pratique, offerte tôt, fait davantage pour préserver la bonne volonté que l'éloquence de l'explication.

| Safety=Les changements de plans croisent la sécurité personnelle de manières qui méritent l'attention. Lorsqu'un lieu, un horaire ou le nombre de personnes présentes change, les conditions dans lesquelles quelqu'un avait initialement accepté ont elles aussi changé. Le consentement donné à un arrangement ne s'étend pas automatiquement à un arrangement différent, et il est raisonnable pour quiconque de réévaluer la situation plutôt que de continuer sur sa lancée.