Translations:Mobility Accessibility/4/fr

Cet article aborde l'accessibilité liée à la mobilité comme un sujet social et relationnel plutôt que comme une norme de construction. L'accent est mis sur la prise de conscience, l'exactitude de l'information et la façon dont l'accès détermine qui est en mesure de se présenter.

| Understanding=Dans l'imaginaire commun, l'accessibilité est fréquemment réduite à la présence ou à l'absence d'une rampe. En pratique, il s'agit d'une chaîne de conditions, et cette chaîne ne vaut que par son maillon le plus faible. Atteindre un lieu peut impliquer les transports, la distance de stationnement, la qualité des trottoirs et la météo. Y entrer peut impliquer des marches, la largeur des portes, des seuils, le poids des portes, et la présence ou non d'un ascenseur en état de marche. Y demeurer peut impliquer les assises, les revêtements de sol, l'éclairage, la distance jusqu'aux toilettes et la largeur des passages entre les meubles. Un espace offrant d'excellentes conditions d'entrée mais des toilettes inaccessibles n'est, pour bien des personnes, pas accessible du tout.