Translations:Picnics/4/es

Este artículo aborda los pícnics como una forma social y no como un conjunto de disposiciones que reproducir. Considera qué suelen ofrecer, en qué puntos divergen habitualmente las expectativas y qué consideraciones señala la gente como útiles cuando una reunión tiene lugar al aire libre y en público.

| Understanding=Un pícnic se define menos por su comida que por su entorno. La comida compartida es el pretexto; el espacio abierto es la sustancia. Como el entorno es público y sin límites, las reglas sociales que rigen las reuniones en interiores se aplican, en el mejor de los casos, de manera laxa. No hay un umbral que marque la llegada, ni la cocina de un anfitrión que señale la propiedad del espacio, y a menudo tampoco un momento claro que marque el final.