Translations:Picnics/9/es

La visibilidad es otra dimensión que cobra un peso particular en contextos queer. Un pícnic es público. No todas las personas presentes están igualmente fuera del armario, igualmente cómodas siendo fotografiadas, o igualmente relajadas ante el afecto a la vista de desconocidos. La gente relata que estas diferencias rara vez se comentan de antemano y que a menudo se dan por resueltas sin más. Tratar la visibilidad al aire libre como una cuestión sobre la que los participantes pueden diferir razonablemente, en lugar de un asunto zanjado, evita poner a nadie en la posición de tener que objetar en público.