Translations:Planning Successful Gatherings/8/fr

Un autre point de confusion concerne l'ampleur. Les grands rassemblements ne sont pas simplement de petits rassemblements avec davantage de participants. Au-delà d'un certain nombre, la conversation se fragmente en sous-groupes, l'attention individuelle de l'hôte devient impraticable, et l'agencement physique de l'espace se met à déterminer les dynamiques sociales plus fortement que l'intention. Reconnaître de quel type de rassemblement il s'agit importe généralement davantage que les dispositions particulières prises.