Translations:Planning the Next Meetup/3/fr

Planifier la prochaine rencontre relève donc moins de l'enthousiasme que de la clarté. Cela consiste à confirmer que les deux personnes veulent toujours la même chose, que le moment convient à leurs deux vies, et que la forme de la prochaine rencontre reflète ce qui a été appris lors de la première.

| Understanding=Une seconde rencontre n'est pas une répétition de la première. La première rencontre porte surtout sur l'évaluation : savoir si la personne correspond à son profil, si la conversation est fluide, si le cadre a semblé confortable. Une fois cette évaluation faite, l'objectif de se revoir se déplace. Les gens rapportent souvent que les secondes rencontres semblent à la fois plus faciles et plus exposées, parce que la formalité protectrice d'une première rencontre a disparu.