Translations:Public Event Permissions/11/fr

La responsabilité est répartie. Les organisateurs portent les obligations formelles, les lieux portent les leurs, et les participants en portent une part personnelle : savoir où se trouvent les issues, respecter les limites énoncées, coopérer avec le personnel, et reconnaître quand une situation a dépassé ce qu'un espace peut contenir. Là où l'alcool ou d'autres substances sont présents, cette vigilance peut se dégrader rapidement, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles de nombreux événements placent du personnel aux points d'entrée plutôt que de se fier à la bonne volonté générale.