Translations:Rooftop Gatherings/14/es

From BigBro Know
Jump to navigation Jump to search

El consentimiento y la autonomía se aplican aquí igual que en cualquier otro lugar. Las fotografías tomadas en las azoteas suelen captar perfiles urbanos reconocibles y personas identificables, lo que puede hacerlas más reveladoras de lo que pretende quien las toma. Pedir permiso antes de fotografiar, y respetar una negativa sin comentarios, se considera práctica habitual en los entornos sociales queer.

| Reality=Comprobación de la realidad: la fuente más común de problemas en las reuniones en la azotea no es dramática. Es la deriva gradual de un encuentro pequeño y planificado hacia un evento más grande, más ruidoso y más largo de lo que el anfitrión anticipó o el edificio tolera. Suelen seguir quejas, restricciones de acceso o tensiones con los vecinos, y el anfitrión asume las consecuencias después de que todos los demás se hayan ido a casa.