Translations:Rooftop Gatherings/6/fr

Un malentendu courant consiste à croire que l'espace extérieur est automatiquement moins privé que l'espace intérieur. En pratique, l'inverse peut aussi être vrai. Les toits sont fréquemment surplombés par les immeubles voisins, et le son se propage différemment en hauteur qu'au niveau de la rue. Des conversations qui semblent intimes peuvent être audibles plusieurs étages plus bas ou de l'autre côté d'une cour. On suppose parfois qu'être en extérieur et au-dessus de la rue confère une sorte d'anonymat, alors que cela peut en fait accroître la visibilité.