Translations:Sensory-Friendly Environments/6/fr

Un malentendu courant assimile la sensibilité sensorielle à une fragilité ou à un manque de volonté de participer. En pratique, elle décrit une différence de seuil, non d'intérêt. Un autre malentendu suppose qu'un espace adapté aux sensibilités sensorielles doit être silencieux, tamisé et vide. Ce que l'on décrit généralement dans les discussions sur l'accessibilité, c'est le contrôle et la prévisibilité : des conditions ajustables plutôt que fixes, et une pièce où une personne peut trouver un coin plus calme, baisser une lumière, sortir un instant ou savoir à l'avance à quoi ressemblera le lieu.