Translations:Shared Entrances & Hallways/6/fr

La visibilité est le deuxième facteur. Les systèmes d'entrée intègrent de plus en plus des caméras, et de nombreux immeubles comptent des résidents qui s'intéressent activement à qui va et vient. Ce n'est pas intrinsèquement hostile, mais cela signifie que les arrivées et les départs sont plus observables que le caractère privé d'une rencontre ne le laisserait supposer.

| Social=Les espaces partagés sont régis moins par des règles écrites que par une compréhension sociale accumulée. Les résidents de longue date développent souvent des attentes tacites concernant le bruit après une certaine heure, le fait de laisser la porte d'entrée ouverte, et la manière de saluer les inconnus. Les nouveaux venus peuvent ne pas percevoir ces attentes avant de les avoir transgressées.