Translations:Splitting Costs Fairly/5/fr

Un deuxième malentendu courant concerne les contributions non monétaires. Recevoir a un coût réel : nourriture, ménage, charges, temps, usure du logement. Celui qui met à disposition l'espace apporte souvent plus que les invités ne le perçoivent. À l'inverse, un invité qui apporte des provisions, s'occupe du transport ou fait le ménage ensuite apporte quelque chose qui ne figure sur aucun reçu. L'équité est plus facile à atteindre lorsque l'on tient compte de l'ensemble du tableau, et pas seulement des transactions visibles.