Translations:Time Management/6/fr

La durée est plus souvent laissée sous silence. Deux personnes peuvent convenir de se rencontrer sans que ni l'une ni l'autre ne précise si elles disposent d'une heure, d'une soirée ou d'aucune limite fixe. Cette ambiguïté peut bien fonctionner lorsque les deux s'en accommodent, mais elle peut aussi produire de discrets décalages : l'une s'installe tandis que l'autre regarde déjà l'heure. Nommer à l'avance une plage approximative est souvent décrit comme un moyen d'alléger la pression plutôt que de l'accroître, car les deux personnes connaissent alors la forme du temps qu'elles partagent.