Translations:Weather Backup Plans/7/es

From BigBro Know
Jump to navigation Jump to search

Vale la pena distinguir entre un plan alternativo y un plan sustituto. Un plan alternativo conserva el carácter del encuentro original: un café al aire libre se convierte en un café bajo techo cercano, un paseo se convierte en un recorrido más lento por un espacio cubierto. Un sustituto cambia el carácter por completo, y un sustituto propuesto bajo presión de tiempo puede alterar accidentalmente las expectativas. Pasar de un encuentro público al aire libre al apartamento de alguien no es un ajuste por el clima; es un tipo de encuentro diferente, y a menudo se comenta como algo que merece su propia conversación en lugar de mezclarse con una decisión sobre la lluvia.